2008/08/02

Mi nueva política

Y ciertamente creo que voy a salir ganando con mi nueva política con respecto a ir a las salas de cine, no solo ya como remedio ante la crisis (que podría ser una excusa mala, lo se) sino como respeto en sí al actor, al autor y al film. Resulta que me entero que los señores de la foto, que todos ya conocéis, prestarán sus voces a dos personajes de la nueva película de "Hellboy". Cual es mi sorpresa cuando creo que el personaje del Abe Sapien ya tenía su doblador profesional en el primer film de Del Toro, ¿Esto es puro amiguismo?. Cosas como están me llevan a quitarme de la cabeza mi idea anterior que en cierto sentido, respetaba el doblaje de una película, y hasta incluso lo toleraba ver (eso sí, hay excepciones, hay gente del mundo del doblaje que son realmente buenos). Pero creo que por exigencia propia, me he acabado acostumbrando a la versión original de los films que veo, más que nada porque el sonido es el directo, el original, y se capta mejor las actuaciones de una película. No se como últimamente se pueden hacer cosas como el doblaje de "El caballero oscuro" o la serie "Dexter", despropósitos que parece que aún seguirán jodiendo los responsables de este oficio que tuvo mejores días que en la actualidad, a mi parecer. Por eso, solo veré en el cine, aquellos films que proyecten la versión original, además, así me ahorro aguantar al espectador inculto y mediocre. Creo que será un acierto para mí, y para mi bolsillo.

2 comentarios:

Charly Ramone dijo...

Claro que sí, viva el cine estudio.

naranco dijo...

de acuerdo en todo,sobre todo pa lo que se refiere a tu bolsillo^^^^ los putos enchufes de siempre,pq uno no los encuentra? cachis....xitos mil